Die Dokumente auf dieser Seite liegen im PDF-Format vor.
Falls nicht anders gekennzeichnet (z.B.  = NL), sind die Dokumente in deutscher Sprache!
Zum Lesen benötigen Sie das Programm Adobe Reader, welches Sie vielerorts kostenlos erhalten. Sie können die aktuelle Version des Programms z.B. durch Klick auf den Link in der Navigationsleiste rechts herunterladen.
Wenn Sie das Dokument mit der linken Maustaste anklicken, öffnet es sich normalerweise innerhalb Ihres Browsers automatisch. Falls Sie die Datei herunterladen möchten, klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf. Beim Internet Explorer klicken Sie dann auf "Ziel speichern unter...". Wählen Sie einen Zielordner auf Ihrem Computer und klicken Sie abschließend auf "speichern".
Wenn Sie im Moment keine Zeit oder Möglichkeit zum Herunterladen haben, können Sie Sich am Ende dieser Seite die gewünschten Dateien auch per eMail zusenden lassen.
|
aktuelle Prospekte:
|
|
Prospekt Petite im Originallayout (0,2 MB)
|
|
|
Prospekt Partout im Originallayout (0,3 MB)
|
|
|
Flyer Pierrot zur HIGH END 2007 im Originallayout (0,1 MB)
|
|
|
Prospekt Jolie im Originallayout (0,2 MB)
|
|
|
Prospekt Ambiance im Originallayout (0,2 MB)
|
|
|
Prospekt Avancé im Originallayout (0,2 MB)
|
|
|
Ambiance/Avancé - Ein Bilderbuch V3.0, diverse Ausführungsvarianten (0,2 MB)
|
|
|
Prospekt Carré im Originallayout (0,2 MB)
|
|
|
Prospekt Soutien im Originallayout (0,3 MB)
|
|
|
audiodata Standardfurniere in Wort und Bild (0,3 MB)
|
Prospekte Klassiker:
|
|
|
Prospekt Filou im Originallayout (0,3 MB)
|
|
|
Prospekt Echelle im Originallayout (0,5 MB)
|
|
|
Prospekt Elance im Originallayout (0,5 MB)
|
|
|
Prospekt Sculpture im Originallayout (0,4 MB)
|
aktuelle Sonderdrucke von Tests:
|
|
|
Artikel Avancé aus "Die 100 besten Lautsprecher der Welt" 12/2011 (1,1 MB) 
|
|
|
Test Allongé aus HEIMKINO 10-11/2011 (1,9 MB)
|
|
|
Test Avancé aus fairaudio 07/2011 (0,7 MB)
|
|
|
Test AudioVolver II aus HIFISTATEMENT 04/2011 (0,8 MB)
|
|
|
AudioVolver II Artikel aus F.A.Z. vom 02.11.2010 (1,5 MB)
|
|
|
Test AudioVolver II aus HIFI DIGITAL 1/11 (0,4 MB)
|
|
|
Test AudioVolver II aus einsnull 4/2010 (1,1 MB)
|
|
|
Test AudioVolver II aus AUDIO TEST Mai/Juni 2010 (1,9 MB)
|
|
|
Test AudioVolver II aus AUDIO 10/2009 (1,2 MB)
|
|
|
Test AudioVolver II aus fairaudio 09/2009 (1,2 MB)
|
|
|
Test AudioVolver II aus HiFi.nl (Original, NL) 05/2009
|
|
|
Test AudioVolver II aus HiFi.nl (Übersetzung, DE) 05/2009
|
|
|
Test AudioVolver II aus einsnull 1/2009 (0,5 MB)
|
|
|
Test AudioVolver II aus stereoplay 04/2009 (1,0 MB)
|
|
|
Test AudioVolver II aus STEREO 11/2008 (1,1 MB)
|
|
|
Test Carré/Soutien aus fairaudio 09/2008 (1,1 MB)
|
|
|
Sticker Petite aus HomeVision 09/2007 (0,2 MB)
|
|
|
Test Petite aus HomeVision 06/2006 (1,2 MB)
|
|
|
Test Petite aus Audiophile 1/2004 (0,4 MB)
|
|
|
Test Petite/Soutien aus stereoplay 12/2003 (0,4 MB)
|
|
|
Kaufemfehlung Partout aus stereoplay 12/2003 (0,2 MB)
|
|
|
Test Partout Jubilee aus stereoplay 05/2003 (0,2 MB)
|
|
|
Test Partout aus ars!-Magazin 2002 (0,1 MB)
|
|
|
Test Partout aus DVD & Surround TEST 6/2002 (0,2 MB)
|
|
|
Test Partout aus Image Home Entertainment 4/2002 (0,3 MB)
|
|
|
Test Partout aus STEREO 05/2002 (0,4 MB)
|
|
|
Test Partout aus Heimkino Nr. 04/2002 (0,3 MB)
|
|
|
Test Pierrot aus AV-Magazin 01/2008 (0,5 MB)
|
|
|
Test Jolie aus AV-Magazin 01/2007 (0,5 MB)
|
|
|
Test Jolie aus stereoplay 08/2006 (1,5 MB)
|
|
|
Test Ambiance aus stereoplay 03/2006 (0,7 MB)
|
|
|
Test Ambiance aus AV-Magazin 10/2005 (0,6 MB)
|
|
|
Test Avancé aus HVT (NL) 04/2005 (0,2 MB)
|
|
|
Test Avancé aus stereoplay 11/2004 (0,3 MB)
|
|
|
Test Avancé aus AUDIO 09/2004 (0,4 MB)
|
Sonderdrucke Tests von Klassikern:
|
|
|
Test Filou aus image hifi 1/1999 (0,5 MB)
|
|
|
Test Echelle aus hifi & records 1/1999 (0,3 MB)
|
|
|
Test Echelle aus STEREO 08/1997 (0,3 MB)
|
|
|
Test Elance II aus HiFi Test Nr. 2/2002 (0,1 MB)
|
|
|
Test Elance-Anniversaire aus stereoplay 02/2000 (0,3 MB)
|
|
|
Test Elance aus hifi & records 1/1998 (0,3 MB)
|
|
|
Test Elance aus image hifi 4/1996 (0,5 MB)
|
|
|
Test Sculpture aus image hifi 6/2000 (1,2 MB)
|
|
|
Test Sculpture aus stereoplay 09/2000 (1,7 MB)
|
|
|
Test Soutien aus STEREO 03/1998 (0,6 MB)
|
Presse/Diverses:
|
|
|
Artikel "Lösungen nach Maß" aus HIFI DIGITAL 1/12 (0,2 MB)
|
|
|
Workshop AudioVolver II aus STEREO 07/2009 (0,6 MB)
|
|
|
Bericht AudioVolver II aus STEREO 03/2009 (1,1 MB)
|
|
|
Artikel "Football´s comming home" aus fivetonine zwei|2008 (0,8 MB)
|
|
|
Artikel "Vorhang auf!" aus Departures Winter 2007 (0,9 MB)
|
|
|
Artikel "Curtain call!" aus Departures Winter 2007 (0,8 MB) 
|
|
|
Artikel "So schön kann´s aus Aachen klingen" aus F.A.Z. vom 29.05.2007 (0,3 MB)
|
|
|
Interview mit P.Schippers aus AV-Magazin 01/2007 (0,1 MB)
|
|
|
Artikel "Hören wie Gott in Frankreich" aus €uro 12/2006 (0,3 MB)
|
|
|
Artikel "Kino im Wohnzimmer" aus Markt und Mittelstand 05/2006 (0,8 MB)
|
|
|
Artikel "Das große Spiel" aus Casa Deco Nr. 3/2006 (0,9 MB)
|
|
|
Artikel "Auf den Punkt" aus Digital World Nr. 1/2006 (0,8 MB)
|
|
|
Artikel "Bitte Platz nehmen" (Interview mit P.Schippers) aus casaviva Nr. 26/2005 (0,6 MB)
|
|
|
Artikel "Großes Kino für die Couch" aus fivetonine drei|2005 (0,1 MB)
|
|
|
Artikel "Der perfekte Klang" aus Technology Review 09/2005 (0,6 MB)
|
|
|
Artikel "Klingende Skulpturen" aus HiFi Design-Jahrbuch 2002 (1,0 MB)
|
|
|
Interview mit Peter Schippers (Teil II) aus HEJ 3/2001 (0,2 MB)
|
|
|
Interview mit Peter Schippers (Teil I) aus HEJ 1/2001 (0,2 MB)
|
|
|
Anfahrtsskizze zu audiodata (0,1 MB)
|
Handbücher/Bedienungsanleitungen:
|
|
|
Handbuch AudioVolver II, MK IV V3.3 (1,5 MB)
|
|
|
Handbuch Avancé, passiv/teilaktiv V1.2 (1,3 MB)
|
|
|
Handbuch Soutien 2+/4+ V8.3 (0,7 MB)
|
Preislisten:
|
|
|
Preisliste AudioVolver II 01/2012 (0,1 MB)
|
| |
|
|
zum Seitenanfang
zurück zur Startseite
